Sorry, wij zijn gesloten! | Entschuldigung, wir sind geschlossen!

Beste trouwe klanten, 

We hebben besloten om geen kerstbomen meer te verkopen.
We wensen jullie allemaal nu al hele fijne kerstdagen.
We gaan volgend jaar vakantiewoningen verhuren. Wanneer precies is nog niet helemaal duidelijk. De bouw is volop in gang, hopelijk kunnen we in het voorjaar 2024 de eerste gasten ontvangen.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Werte Kunden,

Wir haben beschlossen keine Weihnachtsbäume mehr zu verkaufen.
Wir wünschen Ihnen jetzt schon eine fröhliche Weihnachtszeit.
Nächstes Jahr werden wir Ferienwohnungen vermieten. Wann genau ist noch nicht bekannt. Im Moment wird noch emsig gebaut. Wir hoffen im Frühling 2024 die ersten Gäste willkommen zu heissen.